für die Berliner Gerichte und Notare allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die russische Sprache

Übersetzungen

Ich biete Übersetzungen von allgemeinen sowie fachlichen Texten u.A. in folgenden Gebieten an:

- Recht
- Wirtschaft
- Steuern
- Medizin

sowie

- Übersetzung von Dokumenten und Unterlagen, Vorträgen, Präsentationen
- Übersetzung von Web-Seiten
- Übersetzung von Verträgen
- Beglaubigte Übersetzung von Urkunden
- Übersetzung medizinischer Dokumentation

Dolmetschen

- Konsekutiv-, Simultan-, Flüsterdolmetschen
- Dolmetschen bei Gerichten, Polizei, Behörden, Finanzämtern
- Dolmetschen beim Notar, Rechtsanwalt oder Steuerberater
- Dolmetschen bei Verhandlungen und Messen


Sprachunterricht Russisch

Als ausgebildete Dozentin für die russische Sprache als Fremdsprache (Staatliche Universität Sankt-Petersburg, 1994) erteile ich auf Anfrage auch Russisch-Unterricht